Festeggiamo il Capodanno Cinese a Milano - Let’s celebrate Chinese New Year in Milan!

Il capodanno cinese è uno delle occasioni più importanti in Cina e ogni anno è celebrato sempre di più anche in tutto il mondo! Si celebra il primo giorno del primo mese del calendario cinese che questo anno sarà il 28 di gennaio. L’inizio del festival varia di anno in anno perché ogni anno coincide con un animale differente secondo lo zodiaco cinese. Infatti ci sono 12 animali nell’oroscopo: il topo, il bue, la tigre, il coniglio, il drago, il serpente, il cavallo, la capra, la scimmia, il gallo, il cane e il maiale.

Quest’anno sarà l’anno del gallo!

Domenica 5 febbraio si festeggerà a Chinatown (quartiere Paolo Sarpi) a Milano con sfilate in costume, dragoni di carta, danze tradizionali e musica! L’appuntamento sarà in Piazza Gramsci alle 14: da qui inizierà la parata lungo via Sarpi che si concluderà, come ogni anno, alla Fabbrica del Vapore in via Procaccini.

Il 31 di gennaio festeggeremo il Capodanno Cinese insieme qui a Scuola dalle 7pm!

Venite a divertirvi con noi! Vi aspettiamo al bar The Corner, Campus NABA.

 

米兰的春节

春节是最重要中国的一节。春节越来越著名:每年全世界庆祝春节。根据中国日历第一月第一日是春节,今年春节是一月28日。每年相当于生肖就, 有12 动物:鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪。

今年是鸡年!

二月5日在米兰唐人街会有服装的游行,会有中国龙游行,传统舞蹈!游行两点开始,

会面点在Piazza Gramsci。 游行过 via Paolo Sarpi 到 via Procaccini – Fabbrica del Vapore。

 

一月317点我们会庆祝春节。请大家跟我们庆祝!祝大家新年快乐!

 

Chinese New Year is one of the most important festivals in China and each year is becoming more and more celebrated all over the world! It is celebrated on the first day of the first month of the Chinese calendar which this year will be the 28th January. The festival changes annually as each year corresponds to a different animal following the Chinese zodiac, of which there are 12 different animals: the mouse, the ox, the tiger, the rabbit, the dragon, the snake, the horse, the goat, the monkey, the rooster, the dog and the pig.

This year is the year of the rooster!

On Sunday 5th February in Chinatown in Milan there will be parades of people in costumes, Chinese dragons, traditional dance and music! The meeting point will be in Piazza Gramsci at 2pm and from here the parade will begin heading along via Sarpi and finishing like every year in the Fabbrica del Vapore in via Procaccini.

On the 31st January we will celebrate Chinese new year at 7pm! Come and enjoy it with us!

We shall see you at The Corner, NABA Campus.

gallo

Follow us

Scuola Leonardo da Vinci Milan

Scuola Leonardo da Vinci Milan is located in the city center in “Crocetta” district known for its liveliness, style and culture attractions.

Thanks to its prestigious universities and academies, Milan is the elected place of education for numerous Italian and international students.
Follow us